13 kwi 2011

Najczęściej popełniane błędy cz. 1 - Present Perfect vs Present Simple

lektor business English
❌ I live here from 2008 → ✅ I've lived here since 2008

To jeden z najczęstszych błędów, które pojawiają się nawet u osób na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym.

🔍 Co tu poszło nie tak?
W zdaniu I live here from 2008 użyto czasu Present Simple, który nie pasuje do sytuacji opisanej przez wyrażenie „from 2008”. Skoro mówimy o czymś, co zaczęło się w przeszłości i trwa do teraz, potrzebny jest czas Present Perfect.

🧠 Zasada:
Używamy Present Perfect (have/has + III forma czasownika), gdy opisujemy coś, co zaczęło się w przeszłości, ale ma ciągłość w teraźniejszości – czyli przedział czasowy jeszcze się nie zakończył.

Poprawne zdanie:
I've lived here since 2008.
(= Mieszkam tu od 2008 roku i nadal tu mieszkam.)

📌 Przydatne wyrażenia, które często idą w parze z Present Perfect:

  • since (od konkretnego momentu): since Monday, since 2015, since I was a child

  • for (od jakiegoś czasu): for two weeks, for a long time, for five years


---
TAGI:
present perfect w praktyce, typowe błędy w języku angielskim, gramatyka języka angielskiego.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz